from: http://www.nature.com/nature/journal/v387/n6634/pdf/387665a0.pdf

Most of the article is about their results, but it does list some (basic) information about their process that is interesting:

The tags are attached to fish during research trawls. The tags record the data as the fish swim around, and then the tags are returned to the scientists when the fish are caught by fishermen. Their data indicates that the tags do not impact the fishs' mobility.