...
- a Confluence username/password account (which must be requested from the administrators)
and - membership in the appropriate Confluence group (ditto)
You must also have Javascript cookies enabled in your browser.
A space needs to be requested and set up centrally. The contact is confluence-space-request@mit.edu.